Conseil Municipal commun Forbach/Völklingen
2017_cm_commun_19803.jpg, par Vkremer
Jeudi 29 juin 2017 a eu lieu un Conseil Municipal commun entre Forbach et sa ville allemande jumelée, Völklingen. Pour l'occasion, le Maire de Forbach, Laurent KALINOWSKI, le Maire de Völklingen, Klaus LORIG, et les élus municipaux des deux communes, ont d'abord effectué une visite de l'Eurodev Center, la pépinière d'entreprises située à l'Eurozone.
Suite aux présentations économiques de Laurent DAMIANI, Directeur de l'Eurodev Center, et de Corina MÖRSDORF, directrice de l'organisme allemand "Formation SaarLor FSL" (l'antenne française de TÜV Nord Bildung), spécialisé dans la formation industrielle et implanté à la pépinière, les conseils municipaux des deux villes se sont engagés à faciliter et à développer les échanges entre les acteurs économiques de Forbach et de Völklingen. La mise en relation des acteurs économiques des deux villes se fera à l'occasion de rencontres organisées avec le concours de partenaires compétents (Eurodistrict, Communauté d'Agglomération, MOSA, CCI de Moselle et de la Sarre, etc.) Ces rencontres permettront aux acteurs économiques de mieux connaître les fonctionnements du pays voisin et de prendre des contacts utiles liés à leurs activités respectives.
Outre le développement économique et l'emploi, les conseils municipaux respectifs ont également bénéficié d'une présentation du renouvellement urbain qui va s'opérer dans les quartiers du Wiesberg, de Bellevue et du Widem-Bruchgraben ainsi qu'une présentation sur la redynamisation du centre-ville. L'intérêt de cette double présentation est de démontrer l'enjeu global d'attractivité qui touchera Forbach à tous les niveaux (culturels, économiques, urbanistiques, environnementaux,...), une fois les études menées en lien avec les différents partenaires.
Le dernier point à l'ordre du jour concernait les échanges de personnels communaux entre les deux villes. Elles s'engagent à mettre en place un programme d'échanges réguliers de personnels communaux à l'occasion de stages d'une ou plusieurs semaine(s) dans la collectivité jumelle. Ce programme, coordonné entre les services des ressources humaines de Forbach et Völklingen, s'appliquera d'office aux nouveaux personnels pour leur permettre de connaître et de promouvoir le jumelage, d'initier de nouveaux projets et de pérenniser ainsi des liens d'amitié et de coopération. Il pourra également être ouvert aux agents déjà en fonction, sur la base du volontariat.
Dans son allocution, le Maire s'est félicité "pour cette nouvelle étape que nous voulons marquer dans notre jumelage. Elle est d'autant plus importante et symbolique que nous célébrons cette année le 60ème anniversaire du Traité de Rome, instituant la Communauté Européenne du Charbon et de l'Acier. Les liens économiques et la complémentarité passée de nos industries ont été un moteur dans la construction européenne. Aujourd'hui, il est important que nos entreprises et industries puissent travailler ensemble pour se développer sur notre territoire et que nous continuions à développer l'Europe des citoyens dans tous les domaines".